# Syntaxe

## Recherche d'un verset

```bash
<préfixe> <sourate> <verset> [<fin-verset>] [options]
```

## Utilisation d'une commande

```bash
<préfixe> <commande> [<valeur>] [options]
```

## Préfixes

- `+coran` - préfixe standard
- `coran` - préfixe simplifié
- `@CoranBot` - préfixe par mention

## Commandes

- `versions` - liste les traductions/versions du coran
- `recherche` - recherche d'occurrences
- `hasard` - verset au hasard
- `langues` - liste des langue supporté par le bot
- `serveurs` - compteur de serveurs
- `invitation` - lien d'invitation du bot
- `help` - helper

## Recherche d'un verset

### Syntaxe

```bash
<préfixe> <sourate> <verset> [<fin-verset>] [options]
```

### Paramètres

- `sourate` - le numéro de la sourate
- `verset` - le verset à afficher (ou le début de l'intervalle de verset à afficher
- `fin-verset` - la fin de l'intervalle de verset à afficher
- `valeur` - paramètre utilisé par la commande
- `options`
  - `-dc` - traduction Droit Chemin
  - `-cs` - traduction Coran-seul.com
  - `-ha` - traduction Muhammad Hamidullah
  - `-su` - traduction Submission.org
  - `-mg` - traduction Monotheist Group
  - `-os` - traduction Oregon State University
  - `-ph` - traduction Phonétique
  - `-ar` - traduction Arabe
  - `-en` - traduction English

### Exemple

recherche dans la traduction `Coran-seul.com` les versets `5,6,7` de la sourate `1`

```bash
coran 1 5 7 -cs
```

## Recherche d'occurrences

### Syntaxe

```bash
<préfixe> -mot <mot-clé>
```
```bash
<préfixe> -recherche "<mot-clé>"
```

### Paramètres

- `--mot`, `-m` - recherche par mot
- `--recherche`, `-r` - recherche par texte
- `mot-clé` - le mot ou la chaîne de caractères recherché

### Exemple

recherche du mot `iblis`

```bash
coran --mot iblis
```

recherche du mot `اللَّهِ`

```bash
coran -m اللَّهِ
```

### Traductions

- française `Muhammad Hamidullah`
- française `Droit Chemin`
- française `Coran-seul.com`
- française `Submission.org`
- française `Monotheist Group`
- française `Oregon State University`
- phonétique
- arabe
- anglaise


التصويت لـCoranBot