v0.9.5: Web Dashboard Recommendations & Queue Play

• Queue Track Play: Click any track in the queue to play it immediately
• Song Recommendations: Auto-generated recommendations based on current track
• Horizontal card UI with drag-scroll, auto-refresh on track change, and auto-refill
• Uptime History: 90-day service uptime bar chart on the status page